Während das primäre Star Trek-Universum eine optimistische Zukunft zeichnet, in der Frieden, Kooperation und Erforschung wertgeschätzt werden, sind die Bewohner des Spiegeluniversums aggressiv, misstrauich und nur auf ihren eigenen Vorteil bedacht. Im TV konnten wir bereits die "dunklen Spiegelbilder" von Kirk, Sisko und Archer erleben. Jetzt hat Pocket Books die Romanreihe Star Trek Mirror Universe eingeführt, die alle Star Trek-Serien einbezieht.

Erste Beiträge stammen aus dem DS9-Relaunch: Der Roman Fearful Symmetry stellt die Lebensläufe von Kira und ihrer cardassianischen Doppelgängerin Iliana Ghemor im Spiegeluniversum einander gegenüber. In The Soul Key begeben sich dann Kira und Vaughn ins Spiegeluniversum, um Ghemor davon abzuhalten, die Abgesandte der Propheten zu werden.

Die Sammelbände Glass Empires, Obsidian Alliances und Shards and Shadows enthalten Kurzgeschichten aus allen Star Trek-Serien. Darunter auch zwei Abenteuer mit Voyager-Charakteren.

Erster Teil: The Mirror-Scaled Serpent   (Autor: Keith R.A. DeCandido)

2371: Neelix will Kes aus der Hand der Kazon-Ogla befreien, doch bei seiner Ankunft hat sie bereits den gesamten Stamm mit ihren telekinetischen Kräften ausgelöscht. Kurz darauf werden die Beiden vom Fürsorger in den 70.000 Lichtjahre entfernten Alpha-Quadrant versetzt. Ihr Schiff wird durch die Plasmastürme in den Badlands schnell zerstört. Neelix kann gerade noch rechtzeitig von den terranischen Rebellen gerettet werden, während Kes in die Hände der Klingonen/Cardassianer Allianz fällt. Gul Evek erkennt Kes' mentale Fähigkeiten und bringt sie nach Ardana, wo sich eine spezialisierte Forschungseinrichtung in der Wolkenstadt Stratos befindet. B'elanna, die brutale Intendantin von Ardana, will Kes aber als ihren eigenen Erfolg ausgeben und zerstört Eveks Schiff. Die Wissenschaftler Crell Moset und Lewis Zimmerman werden beauftragt, Kes' Fähigkeiten mit allen Mitteln zu untersuchen und nutzbar zu machen.
Obwohl er Neelix gegenüber misstrauisch ist, will Rebellenführer Chakotay verhindern, dass eine so mächtige Telepathin wie Kes an die Allianz fällt. Daher begibt sich Chakotays Team an Bord der Geronimo nach Ardana. Unterwegs stellt sich heraus, dass Chakotays Geliebte Kate Janeway in Wirklichkeit für B'elanna arbeitet. Janeway tötet die Ingenieurin Annika Hansen und liefert Chakotays Team (Chakotay, Tuvok, Neelix, den sadistischen Harry Kim sowie die cardassianische Überläuferin Seska) an B'elanna aus. Die Rebellen können sich jedoch befreien. Beim folgenden Kampf sterben Janeway, Chakotay, Zimmerman und B'elannas Lieblingssklave thomaS.
Tuvok bringt Kes heimlich nach Memory Omega, während Kim und Seska Stratos zum Absturz bringen. B'elanna und Crell Moset können mit dem Großteil von Zimmermans Forschung über Kes fliehen...

Zweiter Teil: The Bitter Fruit   (Autorin: Susan Wright)

2372: Tuvok und Kes begeben sich auf eine Mission, um die Gerüchte zu untersuchen, dass B'elanna dank genetischer Manipulation durch Crell Moset telepathische Fähigkeiten erlangt hat. Sie finden sie auf Archanis, wo sie im Haus von Ishka Zuflucht gefunden hat. Neelix - mittlerweile Captain der Geronimo -, Harry Kim und Seska stehen als Verstärkung bereit, ohne von Kes' Anwesenheit zu wissen. Das Team stellt fest, dass die Gerüchte wahr sind, aber B'elanna ist außerstande, ihre Kräfte zu kontrollieren, wodurch sie allmählich wahnsinnig wird. Kes wird beauftragt, B'elanna zu eliminieren, doch sie hat Schwierigkeiten, einen Mord zu begehen. Auch verhindert sie, dass Harry B'elanna töten kann. Sie fühlt sich von Tuvok verraten, der ihr fälschlicherweise versprochen hat, sie wieder mit Neelix zu vereinen.
In der Zwischenzeit gibt sich Seska als Bedienstete aus, um Moset zu verführen. Ihr Plan ist es, ihn zu überreden, nach Cardassia zurückzukehren. Sobald er sich von Archanis fortbeamen würde, würden die Rebellen sein Transportersignal aber abfangen und sein Datenmuster in einen Holocube sperren. B'elanna lässt Moset jedoch töten, bevor die Rebellen ihn fangen können. Stattdessen wird B'elanna selbst im Holocube gefangen.
Anschließend bringt Tuvok Kes wieder nach Memory Omega, um ihre mentalen Kräfte zu trainieren. Sie hat aber andere Pläne: Sie stiehlt heimlich B'elannas Holocube und plant, ihr Kräfte und ihr neues Druckmittel zu nutzen, um endlich zu Neelix zurückzukehren...

Nachtrag (2011):...

Dritter Teil: Rise Like Lions   (Autor: David Mack)

2377: Kes wird seit Jahren auf Memory Omega festgehalten. In der Zwischenzeit hatte sie erkennen müssen, dass sich anscheinend niemand für das Verschwinden von Intendantin B'elanna interessiert. Sie konnte die Intendantin also nicht mehr als Druckmittel verwenden. Daher hatte Kes beschlossen, B'elannas Datenmuster einfach zu löschen.
Captain Neelix kommandiert derweil noch immer die Geronimo. Mit an Bord ist Seska als sein Erster Offizier. Als Bajor seinen Austritt aus der Klingonen/Cardassianer-Allianz erklärt, kann die terranische Rebellenflotte - darunter auch die Geronimo - den cardassianischen Neunten Orden daran hindern, Bajor wieder zu besetzen.
2378: Kes kann unbemerkt entkommen und flüchtet mit einem Rausmschiff nach Terok Nor. Dort nimmt sie telepathischen Kontakt zu Neelix auf. Neelix bereitet die Geronimo allerdings gerade auf einen terranischen Großangriff vor: Unter Führung von Jean-Luc Picard wollen die Rebellen die klingonischen SoHcha-Werften angreifen und gleichzeitig Terra - also die Erde - befreien. Beim Kampf um die SoHcha-Werften wird die Geronimo vernichtet; Neelix und Seska sterben. Die terranische Offensive ist jedoch erfolgreich. Terra kann befreit werden und Intendantin Miral, die noch immer voller Hass auf ihre verschwundene Tochter B'elanna ist, wird von ihren terranischen Sklaven totgeschlagen.
Tuvok hat indessen Terok Nor erreicht und blockiert Kes' Kräfte durch einen mentalen Inhibitor, den er in ihr Gehirn einpflanzen ließ. Er nimmt sie gefangen und entkommt mit ihr von Terok Nor, bevor die Station bei einem Angriff der Klingonen/Cardassianer-Allianz zerstört wird. Als die Allianz jedoch droht, die bajoranische Sonne zu zerstören, deaktiviert Tuvok Kes' Inhibitor wieder. Mit ihren mentalen Kräften kann Kes die cardassianische Flotte vernichten. Allerdings wird sie größenwahnsinnig und erklärt sich zur Imperatorin der Galaxis. Als sie anfängt, Tuvok zu foltern, lässt er den Inhibitor in ihrem Gehirn explodieren. Kes ist sofort tot...
Wenig später können die Cardassianer zu einem Friedensabkommen bewegt werden und die Terraner gründen das Galaktische Commonwealth. Der Bürgerkrieg ist beendet.

Die Geschichte der Voyager-Crew im Spiegeluniversum bietet jede Menge Potenzial für spannende Abenteuer, die meiner Meinung nach noch längst nicht ausgeschöpft wurden.
Hier geht's zur Fortsetzung der Mirror Universe-Handlung von Star Trek Voyager.

zurück zum Überblick
...