Die
US-amerikanische Science
Fiction-Serie
Star
Trek Voyager lief von 1995 bis 2001 im Fernsehen und
hat mich wöchentlich in ihren Bann gezogen. Obwohl es immer wieder
Überlegungen gab, die Serie mit einem Kino- oder Fernsehfilm
fortzusetzen, ist dies bislang nicht geschehen. Und inzwischen - mehr
als zehn Jahre nach dem Ende der Serie - erscheint eine erneute
Verfilmung der Serie eher unwahrscheinlich.
Voyager
ist kein Einzelfall. Auch die anderen
Star
Trek-Serien
werden auf absehbare Zeit nicht mehr auf den Bildschirm
zurückkehren. Daher wurden im letzten Jahrzehnt zahlreiche Romanreihen
veröffentlicht, die zeitlich nach den Ereignissen in den TV-Serien
angesiedelt sind und die Abenteuer der Hauptcharaktere konsequent
weitererzählen. Diese Romanreihen werden als "Relaunch"
(dt.: Neustart) bezeichnet, da sie die jeweilige Serie quasi
neu starten.
Der
Voyager-Relaunch
-
im engeren Sinn - umfasst vier Romane von Christie Golden und alle
Romane von
Kirsten Beyer zur so genannten "Full Circle"-Handlung.
Heimkehr,
der erste Romane der Serie, erschien 2003 im englischen
Original. Seit 2013 erfolgt
endlich auch die deutsche Übersetzung der Serie (
zur
Übersicht).