2379 tritt die USS Voyager unter dem Kommando von Captain Chakotay eine zehnmonatige Expedition in den Yaris Nebel an. Als sie einem romulanischen Forschungsteam begegnet, vereinbaren Chakotay und die romulanische Kommandantin T'Rul, den Yaris Nebel gemeinsam zu erkunden. Commander Tom Paris wird damit beauftragt, die regelmäßigen Delta Flyer-Missionen unter Einbindung der Romulaner wieder aufzunehmen. Je nach Mission greift Paris auf ein wechselndes Team zurück. Auch Tromek ist als Bordmechaniker wieder festes Teammitglied. Bei ihren Missionen entdeckt die Delta Flyer-Crew u.a. ein geheimes Forschungsteam der Föderation und eine unheilvolle Vaadwaur/Romulaner-Allianz... 

Kurzinhalt: Der Delta Flyer wird zum Versteck der Rebellen gebracht. Paris kann es nicht fassen, dass Tromek und Tales diesen Kampf unterstützen. Schließlich gelte die Oberste Direktive. Bald kommen Paris und Tromek jedoch ins Gespräch und stellen fest, dass die Vaadwaur nicht vor Entführung und Folter zurückschrecken und damit die eigentlichen Aggressoren sind. Daher entschließen sie sich zum gemeinsamen Angriff auf die Vaadwaur. Chakotay befindet sich derweil weiterhin in Josrins Gewahrsam und versucht, den Tyrannen zu einer friedlichen Einigung mit den Rebellen zu bewegen. Währenddessen wollen Commander T'Rul und ihr romulanisches Forschungsteam im Yaris Nebel die Vaadwaur um Feylin stoppen. Denn Feylins Truppe - v.a. die Josrin-Getreue Lesa - will unbedingt die Voyager wieder in Betrieb nehmen, um im Alpha-Quadranten neuen Lebensraum für die Vaadwaur-Nation zu erobern...

Kurzinhalt: Der Delta Flyer soll die Spur der Vaadwaur im Yaris Nebel verfolgen. Xom ist der Voyager-Crew in den Alpha-Quadranten gefolgt und begleitet nun Paris, Tromek und Tales. Unterwegs stoßen sie auf ein geheimes Forschungsteam - u.a. Seven of Nine und den Doktor. Das Team hat spontan eine Expedition in den Yaris Nebel angetreten, um mögliche Technologie aus dem Delta-Quadranten zu untersuchen. Paris und Co. erfahren, dass die Forscher auf einem Planetoiden eine verlassene Militärbasis entdeckt haben. Aktuell untersuchen sie einen fremdartigen Energiegenerator, wobei Seven auf drei Waisenkinder stößt, die sich in der Basis verstecken. Durch eine Fehlfunktion im Generator wird Xom mit Energie aufgeladen, wodurch er sich zu vervielfältigen beginnt. Er selbst kann nichts dagegen tun, dass die Basis bald nur so von Energiewesen wimmelt. Paris und Co. müssen Xoms Vervielfältigung irgendwie stoppen. Währenddessen will Seven für die Waisenkinder einen Flug in ihre Heimat organisieren...

Kurzinhalt: Die Voyager soll eine neue Technologie testen: Mit hochentwickelten Holo-Emittern soll ein kleiner holographischer Planet erzeugt werden. Die benötigte Energie zapft die Voyager von einer nahegelegenen Sonne ab. Das Experiment gelingt und Paris, Tromek und der Doktor sind die Ersten, die den Planeten mit dem Delta Flyer erkunden. Der Doktor freut sich besonders darüber, dass auch eine holographische Bevölkerung - u.a. eine simulierte B'elanna Torres - geschaffen wurde, mit der sie interagieren können. Als Tromek andeutet, dass die Simulation bald beendet wird, ist das Volk beunruhigt. Die Hologramme haben ein Bewusstsein entwickelt und wollen ihre Existenz nicht wieder verlieren. Daher setzt sich der Doktor für das Weiterbestehen der Simulation ein, wodurch Paris als Leiter der Mission in ein Dilemma gerät. Schließlich könnten sie nicht künstliches Leben erschaffen und dann sich selbst überlassen...

Kurzinhalt: Seven of Nine hat einen ungewöhnlichen Protostern entdeckt, den sie untersuchen will. Paris, Kim und Tromek begleiten sie im Delta Flyer. Plötzlich materialisieren Captain Braxton und Miral Paris aus der Zukunft an Bord. Während sich Braxton unschuldig gibt, will Miral ihren Vater Tom dazu bringen, die von Admiral Janeway veränderte Zeitlinie zu korrigieren (vgl. "Endspiel"). Jedoch wird sie unerwartet von einem Energiestrahl des Protosterns getroffen, der ihr Zellgewebe schubweise verjüngt. Paris muss hilflos mitansehen, wie seine Tochter immer jünger wird. Seven, Braxton und Co. haben Schwierigkeiten, eine Behandlung zu finden. Daher muss Paris seine Tochter durch verschiedene Phasen ihres Lebens wie die Pubertät oder das Kleinkindalter begleiten. Wenn sie keine Lösung für das Problem finden, wird Miral irgendwann zu jung sein, um weiterzuleben...

Kurzinhalt: Die Voyager hat eine Spur des romulanischen Schiffs entdeckt, das von den Vaadwaur gestohlen wurde (vgl. "Krieg der Vaadwaur"). Chakotay und T'Rul begleiten Paris, Tales und Tromek im Delta Flyer, um die Vaadwaur abzufangen. Sie geraten in einen Hinterhalt, durch den der Delta Flyer schwer beschädigt wird. Das Shuttle kann nur repariert werden, wenn sich jemand einer tödlichen Strahlung aussetzt. Tromek opfert sich und führt die Reparatur durch. Kurz vor seinem Tod überträgt er sein Katra auf Paris, woraufhin der unter der Geistesübertragung leidet. Plötzlich kehren die Vaadwaur zurück und entführen Paris und T'Rul. T'Rul kennt sich zwar nicht mit dem Fal-Tor-Pan aus, aber sie kann Tromeks Katra isolieren, sodass Paris wieder klar denken kann. Tromek wird jedoch für Paris als Halluzination sichtbar. Gemeinsam schmieden sie einen Fluchtplan. Auf dem Delta Flyer gelingt es Chakotay und Tales derweil, Tromeks Körper wiederzubeleben, doch ohne sein Katra verliert er allmählich seinen Verstand...

Kurzinhalt: Das Forschungsteam von Seven und dem Doktor bleibt noch eine Weile an Bord der Voyager. Der Doktor nutzt die Zeit zwischen den Missionen, um weiter an einem Holo-Roman über seine Abenteuer im Delta-Quadranten zu arbeiten (Rückblick auf 2377): Der Delta Flyer soll eine sichere Route durch einen Plasmasturm finden. Im Sturm begegnet das Team (Paris, Torres, Tromek und der Doktor) dem Hirogen Donek. Donek ist erfreut, die Crew zu treffen und lädt sie nach Ha'Dara ein, wo er mit den befreiten Hologrammen eine Kolonie gegründet hat (vgl. "Aus Fleisch und Blut"). Als der Delta Flyer Ha'Dara erreicht, meldet sich die Kolonie jedoch nicht. Eine Untersuchung ergibt, dass ein Handelsschiff die Hologramme entdeckt und als Eigentum beansprucht hat. Donek wird rasend vor Wut, sind die Hologramme doch mittlerweile zu seinen Freunden geworden. Sofort lässt Paris die Verfolgung aufnehmen, doch der Doktor fürchtet, dass Donek in seinem Zustand zu einem Risiko für die Mission werden könnte... 

Kurzinhalt: Der Doktor - mittlerweile wieder auf der Jupiter-Station - arbeitet weiter an einem Holo-Roman über seine Abenteuer im Delta-Quadranten (Rückblick auf 2377): Die Voyager wurde von einer Schockwelle getroffen. Wenig später bemerkt die Crew, dass verschiedene Gegenstände von Bord gestohlen wurden. Paris stellt ein Team zusammen (Torres, Tromek und den Doktor), um die Schockwelle mit dem Delta Flyer einzuholen. Sie wollen herausfinden, wer oder was die Objekte gestohlen hat. Als der Delta Flyer in die Schockwelle eintaucht, findet der Doktor heraus, dass hier Wesen existieren, die für das menschliche Auge unsichtbar sind. Als Torres die Sensoren entsprechend umstellt, werden die Aliens schemenhaft sichtbar: Paris und Co. müssen entsetzt feststellen, dass der Delta Flyer bereits von Raumschiffen umzingelt ist und einige der Aliens sogar im Cockpit lauern...

Kurzinhalt: Die Voyager entdeckt ein äußerst seltenes Phänomen: ein Sonnensystem, das von interstellaren Gasen komplett durchzogen ist. T'Rul will das Phänomen unbedingt erforschen. Um bei der Erforschung nicht die Orientierung in den Gasen zu verlieren, fliegen Paris und Kim im Delta Flyer, während T'Rul und Tromek ein Shuttle nehmen. So können sie sich gegenseitig anpeilen, doch plötzlich stürzt der Delta Flyer auf einem Planeten ab. Paris und Kim werden von Vaadwaur gefangen genommen und erfahren in einer Geheimbasis, dass sich die Vaadwaur inzwischen mit den Romulanern verbündet haben. Tromeks Vater Talmek erklärt, er arbeite für den Tal Shiar und dank Paris wüsste er von den Vaadwaur. Er hatte die Informationen mittels Hirnsonde aus Paris' Erinnerungen extrahiert (vgl. "Was niemals geschah"). Der Tal Shiar und die Vaadwaur wollen sich verbünden, um gemeinsam den Alpha-Quadranten zu erobern... 

Kurzinhalt: 2370: Chakotay, Torres und Seska befinden sich in einer Kolonie des Maquis, als Tom Paris, ein gestrauchelter Sternenflotten-Kadett, auftaucht und sein Glück als Gesetzloser versuchen will. Chakotay und Tom geraten schnell aneinander. Als Seska von ihrem cardassianischen Informanten erfährt, dass ein Sternenflottenspion unter ihnen ist, glaubt sie, es sei Paris. Deshalb hetzt sie auch die übrigen Maquis gegen ihn auf. Unterdessen erhält Tom Visionen von Tromek, der behauptet, aus der Zukunft zu kommen. Tromek hat - verstärkt durch die Kraft von Xom - telepathischen Kontakt zu Paris aufgenommen, um einen weitreichenden Fehler zu korrigieren, der zu einer Katastrophe in der Zukunft führen wird. Paris weiß jedoch nicht, ob er ihm glauben soll...

Paris ist es endlich gelungen, Torres von seiner Mission zu überzeugen. Gemeinsam müssen sie ein geheimes Peilgerät der Cardassianer neutralisieren, das sich ansonsten unbemerkt an die Hülle der USS Voyager heften und die Crew über Jahre einer tödlichen Strahlung aussetzen würde. In der Zukunft haben Paris und Tromek bereits darunter zu leiden. Doch Paris und Torres können nur in die Badlands aufbrechen, wenn Chakotay ihnen sein Einverständnis gibt. Der wird jedoch von Seska manipuliert, die die Interessen der Cardassianer wahren will...

Kurzinhalt: Die Voyager misst extrem hohe Energiewerte in einem nahegelegenen Sektor. Paris soll die Ursache mit einem Team (Kim, Tales und Tromek) im Delta Flyer erkunden. Zu ihrem Entsetzen stoßen sie auf zahlreiche Borgschiffe, die offenbar in einen Kampf verwickelt sind. Kim erkennt, dass es sich um zwei rivalisierende Gruppierungen handelt: Das Borg-Kollektiv einerseits und die vor kurzem entstandenen aggressiveren EuBorg andererseits (vgl. "Evolution der Borg"). Das Kollektiv ist jedoch im Nachteil, weshalb die Borg-Königin zu Gesprächen mit der Delta Flyer-Crew bereit ist. Da die EuBorg aus Paris' Sicht die größere Gefahr darstellen, schlägt er der Borg-Königin eine Allianz vor, um die EuBorg gemeinsam zu bekämpfen...

Kurzinhalt: Der Doktor arbeitet auf der Jupiter-Station weiter an einem Holo-Roman über seine Abenteuer im Delta-Quadranten (Rückblick auf 2377): Der Delta Flyer entdeckt eine neugebaute Raumwerft der Vaadwaur. Bevor er entkommen kann, wird er jedoch zur Landung auf einem nahegelegenen Mond gezwungen. Dort kommen Paris, Torres, Tromek und der Doktor in ein Arbeitslager. Tromek hört andauernd Stimmen, die ihn allmählich in den Wahnsinn treiben. Während der Zwangsarbeit erfährt Paris von den Mitgefangenen, dass die Vaadwaur die Rohstoffe des Mondes abbauen wollen, um massiv aufzurüsten. Mit einer neuen Flotte will Josrin mehrere Sonnensysteme annektieren. Nachdem Tromek fast den Verstand verloren hätte, begreift er, dass die Stimmen in seinem Kopf von einem intelligenten Wurzelgeflecht auf dem Mond stammen, das durch dem Rohstoffabbau verletzt wird...

Kurzinhalt: Die Voyager entdeckt einen Planeten im Yaris Nebel, auf dem akute Energieknappheit herrscht. Paris, T'Rul, Kim und Tromek wollen die Situation im Delta Flyer untersuchen. Xom begleitet sie und tatsächlich stellen sie fest, dass sämtliche Kraftwerke auf dem Planeten durch eine Naturkatastrophe unbrauchbar geworden sind. Deshalb bietet Xom an, sich vorübergehend als Energiequelle zur Verfügung zu stellen, solange bis die Kraftwerke wieder funktionieren. Die Bewohner sind begeistert, da Xoms Energie für den gesamten Planeten reicht. Als die Regierung Xom einsperren will, um seine Energie dauerhaft zu sichern, überladen sie ihn versehentlich. In der Folge steigt die energetische Spannung auf dem ganzen Planeten ins Unermessliche...

Kurzinhalt: Admiral Janeway beauftragt Paris mit der Erforschung der Randregion des Yaris Nebels. Dabei geraten Paris und Tromek mit dem Delta Flyer versehentlich in eine instabile Quantensingularität und finden sich in einem Paralleluniversum wieder. In diesem Universum war die Voyager nach ihrer Ankunft im Delta-Quadranten zerstört worden; Janeway und Tuvok mussten sich als Crewmitglieder auf dem Maquis-Schiff einordnen (vgl. "Der Fürsorger"). Janeway ist froh über die unerwartete Unterstützung durch Paris und Tromek, da ihre Beziehung zu Chakotay sehr gespannt ist. Er hatte sich einst entschieden, keine Allianz mit den Borg einzugehen, sodass Spezies 8472 mittlerweile den Delta-Quadranten beherrscht (vgl. "Skorpion"). Paris und Tromek wollen in ihr Universum zurückkehren, doch Janeway will ihre Erfahrungen nutzen, um Chakotay in der Schiffsführung abzusetzen und selbst das Kommando zu übernehmen... 

Kurzinhalt: Auf dem Rückflug zur Voyager zwingt ein Plasmaleck Paris und Tromek dazu, den Delta Flyer schnellstmöglich zu verlassen und auf die Voyager zu beamen. Als plötzlich die Vaadwaur angreifen, muss Tromek den unbemannten Delta Flyer per Fernsteuerung auf Warp schicken, um ihn dem Zugriff der Vaadwaur zu entziehen. Das kleine Schiff gerät in ein Asteroidenfeld. Als die Kollision mit mehreren Asteroiden droht, wird ein Notfallsystem im Bordcomputer aktiviert. Der unbemannte Delta Flyer sucht einen Rückweg zur Voyager, doch unterwegs wird er vom Tal Shiar abgefangen. Lesa und ein romulanisches Team gehen an Bord, um seine Technologie zu stehlen. Mittlerweile hat auch Xom den Delta Flyer aufgespürt und nutzt das Notfallsystem des Bordcomputers zur Selbstverteidigung gegen die Eindringlinge…

Kurzinhalt: Der Doktor arbeitet auf der Jupiter-Station weiter an einem Holo-Roman über seine Abenteuer im Delta-Quadranten (Rückblick auf 2377): Bei der Erkundung eines Sonnensystems trifft die Delta Flyer-Crew (Paris, Torres, Tromek und der Doktor) erneut auf den Hirogen Donek. Er vermutet, dass die entführten Hologramme hierher gebracht worden sind (vgl. "Die Entführung"). Paris und Co. wollen Donek helfen und begleiten ihn zum Hauptplaneten. Dort erfahren sie, dass es einen Mordfall gegeben hat. Eine holographische Sklavin habe ihren Meister umgebracht. Da der Marktwert der Hologramme dadurch gesunken sei, will sie niemand mehr als Sklaven erwerben. Deshalb ist der Magistrat bereit, alle Hologramme auf den Delta Flyer zu entlassen - alle mit Ausnahme der mutmaßlichen Mörderin. Diese stellt sich allerdings als Doneks Geliebte heraus. Ihr Programm soll gelöscht werden, doch die Oberste Direktive verbietet Paris eine Einmischung, wenn sie tatsächlich schuldig ist. Donek und der Doktor wollen sie auf eigene Faust befreien...

Kurzinhalt: Die Mission im Yaris Nebel neigt sich dem Ende. T'Rul muss entscheiden, ob sie Chakotay über die geheimen Aktivitäten der Vaadwaur/Romulaner-Allianz informieren sollte. Als der Delta Flyer derweil den feindseligen Feylin entführen kann, will Paris diese Chance nutzen. Vor einigen Monaten hatte er erfahren, dass eine Geheimgesellschaft auf der Voyager in einer gekapselten Zeitblase Handel treibt (vgl. "Eine andere Seite"). Diese Gruppe nutzt Subraumspalten, um das Schiff zu betreten bzw. zu verlassen. Paris öffnet eine solche Spalte, um mit Feylin in die Zeitblase zu reisen. Zu jenem Zeitpunkt, an dem die Zeit gekapselt wurde, befanden sich die Vaadwaur noch friedlich auf der Voyager. Damals waren Tom und Feylin Freunde. Paris plant, Feylin auf seine Seite zu ziehen, um einen Verbündeten in den Reihen der Vaadwaur zu gewinnen. Durch ihr ungeplantes Eindringen droht die Zeitblase jedoch zu kollabieren...

Kurzinhalt: Der Doktor arbeitet auf der Jupiter-Station weiter an einem Holo-Roman über seine Abenteuer im Delta-Quadranten (Rückblick auf 2377): Bei der Untersuchung von "Subraum-Sandbänken" öffnet der Delta Flyer versehentlich einen Spalt in eine andere Dimension. In dieser Wirklichkeit dominieren photonische Lebensformen. Als photonische Soldaten den Delta Flyer entdecken, wird der Doktor als das einzige real existierende Wesen an Bord erkannt und verhaftet. Paris und Co. müssen einen Weg finden ihn zu retten. Deshalb entwickeln Torres und Tromek sogenannte Bio-Emitter, um als biochemische Lebensformen in der photonischen Dimension existieren zu können. Auf der Suche nach dem Doktor lernen Paris und Co., wie sich der Doktor in ihrer Welt fühlen muss...

Kurzinhalt: Wieder auf der Erde angekommen, muss die Voyager-Crew erfahren, dass Janeway von den Borg getötet wurde. Chakotay zieht sich daraufhin vollständig zurück. Trotzdem müssen die Delta Flyer-Missionen weitergehen: Paris, Seven, Kim, Tromek und Xom entdecken in einer verwüsteten Kolonie einen vermeintlichen Vulkanier. Als sie ihn auf den Delta Flyer bringen, behauptet er, das Gedächtnis verloren zu haben. Plötzlich jagt eine gewaltige zusammengewürfelte Armada dicht am Delta Flyer vorbei. Der falsche Vulkanier nutzt die Ablenkung und beamt sich mit Tromek auf das Führungsschiff. Tromek ist zunächst verwirrt, doch dann trifft er auf seinen Vater Talmek, der ihn in die Vaadwaur/Romulaner-Allianz einweiht (vgl. "Die Geheimbasis"). Während die Delta Flyer-Crew vergeblich nach einer Spur der getarnten Flotte sucht, will Talmek Tromek für seine Sache gewinnen...

zurück zum Überblick
...